Kad smo došli kuæi, tata me poèeo gnjaviti da sam gubitnik i sramota za obitelj i grad jer sam izgubio utakmicu.
Když jsme přišli domů, táta se do mě pustil. Říkal mi, jakej jsem břídil a jakou ostudu jsem udělal tím ztraceným zápasem celý rodině a městu.
Onaj gad Vidža me je bacio ovde jer sam izgubio partiju "dima".
Ten špinavec Vija mě sem hodil dolů jen proto, že jsem prohrál v Deemu.
Izgubio sam tu košarkašku utakmicu, jer sam izgubio nadu.
Prohrál jsem ten zápas, protože jsem ztratil naději.
Ti si kriva jer sam izgubio brke.
Za to můžeš ty. Zasloužíš si to.
Bio sam nerazuman... jer sam izgubio sve razloge.
Byl jsem nerozumný protože jsem ztratil rozum.
Šta ako ispadne da to ništa ne znaèi jer sam izgubio obitelj putem?
Co když se to všechno vůči mě teť otáčí. Cestou jsem ztratil rodinu.
U meðuvremenu, suðe ćemo morati prati, u lavabou u kupatilu, jer sam izgubio klin što drži cev i sve ostalo zajedno.
Mezitím, musíme umým nádobí a ostatní věci v umyvadle v koupelně, protože jsem... ztratil šroub a všechny ty věci... které drží tu trubku... a co to celé drží pohromadě.
Pa i ne. Tu sam jer sam izgubio posao.
Jsem tady, protože jsem ztratil práci.
Odsekao mi je uvo zbog varanja, a zatim šaku jer sam izgubio.
Uřízl mi ucho, protože jsem podváděl, a pak mi uřízl ruku, když jsem prohrál.
Nije trebalo ni meriti ostatke jaja jer sam izgubio mnogo novca zbog otpalih delova.
Nemělo ani cenu počítat zbytek vajec, protože za odpadlé kusy auta jsem ztratil majlant.
Ne žalim što sam izgubio od svih vas ali žalim samog sebe jer sam izgubio od moje nacije...
Ale vám se neomlouvám. Omlouvám se, že jsem prohrál se svojí zemí.
Sve vreme sam tolerisao tvoje kritikovanje, jer sam izgubio ostale bombe.
Celou dobu jsme snášeli tvojí povýšenost, a jak jsi nám nadával kvůli ztrátě dalších bomb.
Jer sam izgubio više od slobode.
Protože, jsem ztratil víc než svobodu.
Ne mogu polako, jer sam izgubio gazdaricu.
Neuklidním se. Chybí mi můj pán.
Stvarno mi je žao jer sam izgubio tvoj broj.
Moc mě mrzí, že jsem ztratil tvoje číslo.
Jer sam izgubio svoju porodicu, Angela.
Protože jsem ztratil svoji rodinu, Angelo.
Ubij me jer sam izgubio, a ne u ime tvoje moralnosti, propalico!
Zabij mě, protože jsi mě ztratil, ale ne kvůli té tvé morálce!
Ispao sam velika budala, jer sam izgubio pojam o vremenu dok sam èuvao zamak.
O to větší jsem blázen, že jsem ztratil přehled o čase, zatímco jsem obléhal hrad...
Jer me je žena ostavila, jer sam izgubio sina, posao, i prijatelje.
Ztratil jsem syna práci... i přátele.
A ne mogu da ga pozovem jer sam izgubio telefona.
A nemůžu mu zavolat, protože jsem ztratil telefon.
Nisam rekao te stvari zato što.. sam bio upucan ili... jer sam izgubio majku, èak sam kroz njen gubitak shvatio da život mora da ide dalje.
Podívej, to, co jsem řekl, jsem neřekl jen proto, že mě postřelili, nebo že jsem ztratil mámu, i když jsem si díky tomu uvědomil, jak je život pomíjivý.
Nikada se neæu oženiti jer sam izgubio ljubav svog života zbog tebe.
A tys mi to vzal. Nikdy se neožením, protože jsi mi sebral lásku mýho života.
U stvari, mislim da sam traumatizovan jer sam izgubio kolegu agenta.
Myslím, že jsem traumatizovaný ztrátou kolegy agenta.
I to brzo. Ostavio me jer sam izgubio naš novac.
Ale nechal mě tu, kvůli těm penězům.
Nadam se da je u vezi s telefonom, jer sam izgubio vezu.
Doufám, že se to týká jeho telefonu, protože jsem ztratil spojení.
Oèito je za to potrebna snaga muškarca, a mislite da sam nasilan jer sam izgubio živce i ošamario Rejèel.
Proč tohle říkáte? Protože by na to byla zřejmě potřeba síla muže, a vy si myslíte, že jsem násilník, protože jsem ztratil trpělivost a dal jsem facku Rachel.
Progutala je boèicu xanaxa jer sam izgubio èistionicu.
Spolkla celou lahvičku xanaxu, protože jsem přišel o náš podnik.
Kažu da smrdi na kaku, jer se zaèepila neka cev ili šta veæ... Ali ja ne oseæam ništa jer sam izgubio njuh.
Říkají, že to tu smrdí po hovnech, protože je ucpaný záchod, ale já jsem ztratil čich.
Pre nego što pozoveš oca, ono što sam prièao o Didi je samo iz besa jer sam izgubio najbolju, najstabilniju osobu koju sam ikada upoznao.
Než zavoláte tátu, to, co jsem říkal o Dede bylo mi jen zakrývání protože jsem ztratil největší, nejstabilnější člověk Jsem kdy poznal. Ale ty jsi vypadal tak naštvaný.
Jedini razlog što sam opalio Manèovu je što sam se smorio jer sam izgubio priliku sa tobom.
Podívej, jediný důvod, proč jsem se zapletl s děkankou Munschovou, byl, protože jsem byl v háji z toho, že jsem ztratil šanci být s tebou.
Nazovite i aviokompaniju jer sam izgubio torbu, i možda da sklonite ove mrtve životinje?
Zeptáte se letiště na mé zavazadlo a zbavíte se pár těch mrtvých zvířat?
Ne bih trebao raditi ovaj ritual, jer sam izgubio veru u pretke pre mnogo vremena, ali nikad nisam izgubio veru u tebe.
Neměl bych provádět tento rituál, protože jsem už dávno ztratil víru v Předky, ale nikdy jsem neztratil víru v tebe.
0.25334882736206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsme přišli domů, táta se do mě pustil. Říkal mi, jakej jsem břídil a jakou ostudu jsem udělal tím ztraceným zápasem celý rodině a městu. 